Одним из самых сильных потрясений в области литературы для меня было прочтение «Жития протопопа Аввакума». Как только я начала читать этот текст, написанный им самим, я была поражена той искренностью, той смелостью и удивительно простым для нас, людей ХХ тогда века слогом. Я была воспитана на совсем иной стилистике житий святых, которые писались уже посмертно, которые, конечно, идеализировали тот или иной образ. А житие протопопа Аввакума было написано от первого лица и так, как будто этот человек писал не о себе, а о ком-то, жестко, прямо и очень понятно.
Свое жизнеописание он начинает так: «Многострадальный узник темничный, горемыка, множетерпец, исповедник Христов священнопротопоп Аввакум понужден был житие свое написать…»